FISH TANK — POL KURUCZ